El grupo de empresas Amma, que incluye, entre otras:
- Period Tracker & Pregnancy and Baby Calendar Limited, entidad legal constituida y existente bajo las leyes de la RAE de Hong Kong, con sede principal en: 2301, Bayfield Building, 99 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong, número de registro mercantil: 70409838,
y sus filiales, que operan conjuntamente bajo la marca "amma" (en lo sucesivo denominados colectivamente "amma", o "nosotros"),
y la persona que usa la Aplicación (en adelante, el "Usuario" o "Usted"), de otra,
denominados en adelante conjuntamente las "Partes" e individualmente la "Parte",
han celebrado este acuerdo de usuario sobre lo siguiente (en adelante, el "Acuerdo").
1. Términos y definiciones
1.1. A los efectos de la aplicación e interpretación uniformes de las disposiciones del presente Acuerdo, las Partes han acordado el siguiente contenido de los términos utilizados:
«Aplicación» es la aplicación móvil "Calendario de embarazo", publicada en las plataformas digitales, incluido:
· iTunes/App Store;
· Google Play
.«Post» es un bloque de información publicado por el usuario en la Aplicación y disponible para el conocimiento de un número ilimitado de personas.
«BabyCash» son bonos de fidelidad internos que representan el contenido digital de la Aplicación que proporciona al Usuario registrado, titular de BabyCash, la oportunidad de utilizar posibilidades y/o servicios adicionales dentro de la Aplicación en los términos y condiciones previstos en este Acuerdo y/o directamente en la Aplicación. BabyCash no es un medio de pago en efectivo o de otro tipo, una unidad de criptomoneda o un sustituto de moneda.
1.2. El Acuerdo puede utilizar términos que no están definidos en el apartado 1.1. del Acuerdo. En este caso, el término se interpretará de conformidad con el texto del Acuerdo. En ausencia de una interpretación inequívoca del término en el texto del Acuerdo, deba guiarse por la interpretación del término establecida: primero, por la legislación de la RAE de Hong Kong y la información en la Aplicación móvil, y luego, por la existente (comúnmente utilizada) en Internet.
1.3. Los títulos de los encabezamientos (apartados) del Acuerdo están destinados únicamente para facilitar el uso del texto del Acuerdo y no tienen un significado legal literal.
2. Celebración del Acuerdo y aviso legal
2.1. El texto del Acuerdo disponible en la Aplicación contiene todos los términos y condiciones esenciales del Acuerdo y es una oferta de amma para celebrar el Acuerdo con cualquier persona física que haya alcanzado la edad permitida por la legislación aplicable para aceptar este Acuerdo y que use la Aplicación en los términos y condiciones especificados en el texto del Acuerdo. Por lo tanto, el texto del Acuerdo es una oferta pública y el uso de la Aplicación es posible únicamente bajo los términos y condiciones de este Acuerdo.
2.2. La aceptación adecuada de la oferta se es la instalación de la Aplicación en el dispositivo del Usuario.
2.3. Para utilizar la Aplicación, deba crear o actualizar una cuenta ("Cuenta"), y se le pedirá que dé su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales que puedan incluir su nombre, apellido, fecha prevista de nacimiento del niño, y correo electrónico, otra información. Esta información se almacenará y utilizará de acuerdo con nuestra política de privacidad ("Política de privacidad"). Usted acepta proporcionarnos información precisa y completa y actualizarla tan pronto como se modifique.
2.4. Al aceptar los términos de este Acuerdo, el Usuario confirma su capacidad legal, así como el hecho de que, en el momento de instalar la Aplicación, ha alcanzado la edad permitida de acuerdo con la legislación aplicable.
Si usted es menor de 18 años, su padre/madre o tutor (a)/curador (a) debe leer y aceptar los términos de este Acuerdo y, al usar la Aplicación, usted confirma que su padre/madre o tutor (a)/curador (a) ha leído y aceptado este Acuerdo. Nos reservamos el derecho de restringir el acceso de los usuarios menores de 18 años a ciertos contenidos de la Aplicación a nuestra propia discreción.
2.5. Al aceptar los términos de este Acuerdo, el Usuario asume todos los riesgos posibles asociados con los errores e imprecisiones cometidos por él en los datos proporcionados.
2.6.
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD MÉDICA. AMMA NO ES UN PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA LICENCIADO, Y LA APLICACIÓN NO ESTÁ DESTINADA PARA REEMPLAZAR EL ASESORAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL O PARA DIAGNOSTICAR, TRATAR O CONTROLAR ENFERMEDADES O ESTADOS, COMO MÉTODO DE CONTROL DE NATALIDAD O MÉTODO ANTICONCEPTIVO. EL CONTENIDO, CONSEJOS, MATERIALES, ANÁLISIS, SUGERENCIAS, GRÁFICOS, IMÁGENES, PUBLICIDAD Y CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR AMMA A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN ("INFORMACIÓN") ESTÁN DESTINADOS ÚNICAMENTE PARA FINES INFORMATIVOS Y NO DEBEN CONSIDERARSE COMO ASESORAMIENTO MÉDICO O DIAGNÓSTICO O RECOMENDACIÓN PARA ATENCIÓN MÉDICA O TRATAMIENTO. PROPORCIONAMOS DE BUENA FE LA INFORMACIÓN, PERO NO REALIZAMOS NINGUNA MANIFESTACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, CLARA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A LA EXACTITUD, SUFICIENCIA, VALIDEZ, FIABILIDAD, DISPONIBILIDAD O INTEGRIDAD DE LA INFORMACIÓN. NO SOMOS RESPONSABLES DE NINGÚN ERROR U OMISIÓN, NI DE IMPRECISIONES O ERRORES TIPOGRÁFICOS TÉCNICAS INVOLUNTARIOS EN EL MATERIAL PROPORCIONADO, ASÍ COMO DE NINGUNA VIOLACIÓN DE LAS NORMAS ÉTICAS O MORALES APLICABLES EN SU COMUNIDAD A LA EDUCACIÓN SEXUAL Y EL MATERIAL RELACIONADO.
SI TIENE ALGUNA PREGUNTA O INQUIETUD SOBRE SU SALUD O ESTADO, O CAMBIO EN SU ESTADO O ESTADO DE SALUD, POR FAVOR, CONSULTE INMEDIATAMENTE CON UN MÉDICO Y SIGA SU CONSEJO. CONSULTE, POR FAVOR, CON SU MÉDICO ANTES DE TOMAR CUALQUIER DECISIÓN O ACCIÓN QUE PUEDA AFECTAR SU SALUD Y SEGURIDAD O LA SALUD DE SU FAMILIA O FETO. NUNCA IGNORE LOS CONSEJOS DE ESTE PROFESIONAL MÉDICO NI CANCELE UNA CITA CON ESTE PROFESIONAL MÉDICO PORQUE CONFÍA EN LA INFORMACIÓN DE LA APLICACIÓN. SI CREE QUE NECESITA ATENCIÓN MÉDICA DE EMERGENCIA, LLAME INMEDIATAMENTE A SU AMBULANCIA LOCAL O DIRÍJASE A LA UNIDAD DE EMERGENCIA ABIERTA MÁS CERCANA.
USTED RECONOCE Y ACEPTA EL USO DE LA INFORMACIÓN EN LA APLICACIÓN BAJO SU PROPIO RIESGO, "TAL CUAL" Y SIN NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA AMMA SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO DE TODA PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO CAUSADO COMO RESULTADO DEL USO Y/O CONFIANZA DE LA INFORMACIÓN EN LA APLICACIÓN.
2.7.
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DE USO POR LOS MENORES. LA INFORMACIÓN EN LA APLICACIÓN NO LLAMA, INCITA NI PROMUEVE DE OTRO MODO NINGÚN COMPORTAMIENTO O ACTIVIDAD SEXUAL ENTRE MENORES DE EDAD, NI DIRIGE EL CONTENIDO DEL MENSAJE A UNA PERSONA CONCRETA. TODA LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN LA APLICACIÓN ESTÁ DESTINADA ÚNICAMENTE PARA FINES INFORMATIVOS GENERALES.
2.8. Tenga en cuenta que a veces la funcionalidad de la Aplicación no puede estar disponible para usted sin crear una cuenta en la Aplicación y, a veces, puede usar la funcionalidad limitada de la Aplicación sin crear una cuenta, pero para poder usar la funcionalidad completa de la Aplicación (por ejemplo, para guardar información personal en la cuenta, dejar comentarios, un "me gusta" de los comentarios, etc.) deba crear una cuenta e iniciar sesión en la Aplicación con ésta.
3. Licencia de Aplicación limitada
3.1. Amma otorga al Usuario, en condiciones de la licencia gratuita, simple (no exclusiva), intransferible (no sujeta a sublicencia) y revocable, el derecho de utilizar la Aplicación de las siguientes maneras:
3.1.1. Utilizar la Aplicación para un propósito funcional directo exclusivamente para uso personal no comercial (exclusivamente para necesidades personales, familiares, domésticas y de otro tipo no relacionadas con la actividad comercial), para lo cual instalarla (reproducirla) en el (los) dispositivo (s) móvil (es) personal (es) del Usuario. El Usuario tiene derecho a instalar la Aplicación en un número ilimitado de dispositivos móviles personales.
3.2. La licencia se otorga al Usuario sin derecho de transferirla bajo acuerdos de sublicencia durante el período de funcionamiento de la Aplicación, durante el cual la Aplicación permanece disponible para el Usuario.
3.3. La licencia se otorga al Usuario en el territorio dentro del cual la Aplicación permanece disponible para el Usuario.
3.4. A excepción del uso en las cuantías y métodos expresamente previstos en este Acuerdo, el Usuario no tiene derecho a modificar la Aplicación, realizar ingeniería inversa de la Aplicación por su propia cuenta o con intervención de terceros, incluso descompilar, desensamblar, descifrar y realizar otras acciones con el código objeto de la Aplicación cuyo fin es extraer el código fuente de la Aplicación y/o obtener información sobre la implementación de los algoritmos utilizados en la Aplicación, crear obras derivadas utilizando la Aplicación, distribuir, poner a disposición del público y proporcionar otro acceso a la Aplicación o sus elementos individuales, así como realizar (permitir realizar) otro uso de la Aplicación sin el consentimiento escrito del Titular de los derechos.
3.5. Igualmente usted acepta no descargar, mostrar ni utilizar ningún contenido en la Aplicación que sea proporcionado por amma o sus licenciantes ubicados en la Aplicación para su uso en publicaciones, discursos públicos, sitios web distintos de la Aplicación, para cualquier otro propósito comercial, con relación a productos o servicios que no pertenecen a amma, de cualquier otra manera que pueda causar confusión entre los consumidores, que degrade o desacredite a amma y/o sus licenciantes, debilite el poder de amma o la propiedad de su licenciante o de algún otro modo infrinja los derechos de propiedad intelectual de amma o sus licenciantes. Igualmente acepta no utilizar de manera indebida ningún contenido publicado por amma o contenido de terceros que aparezca en la Aplicación.
3.6. Todos los derechos, títulos e intereses con respecto a la Aplicación que no están otorgados expresamente en este Acuerdo se reservan a amma. Si desea utilizar el software de amma, el nombre, el nombre comercial, la marca comercial, la marca de servicio, el logotipo, el nombre de dominio y/o cualquier otra identificación con funciones de marca conocidas u otro contenido que pertenece a amma, debe obtener el permiso escrito de amma.
3.7. Para evitar cualquier duda, amma posee la totalidad del texto, imágenes, fotos, audios, videos, datos de ubicación, software, código y las demás formas de datos o mensajes que amma crea y pone a disposición con relación a la Aplicación, incluidos, entre otros, la interfaz visual, funciones interactivas, gráficos, diseños, compilación del contenido del Usuario (como se define a continuación) y los demás elementos y componentes de la Aplicación, a excepción del contenido del Usuario (denominados conjuntamente en este documento el "Contenido de amma"). A excepción de los casos indicados de forma expresa e inequívoca en este documento, no le otorgamos ningún derecho explícito o implícito, y nos reservamos a nosotros todos los derechos a la Aplicación y el Contenido de amma.
4. Licencia al Contenido de Usuario
4.1. La Aplicación le permite introducir notas personales, publicar o cargar contenido, enviar contenido y apuntar cierta información en la Aplicación ("Contenido de Usuario"). Usted conserva todos los derechos sobre el Contenido de Usuario que publica, comparte o registra en la Aplicación.
4.2. El Usuario otorga a amma a título gratuito una regalía no exclusiva y libre de pagos, vigente en todo el mundo, para el uso de los objetos de propiedad intelectual (incluidas las imágenes o posts) publicados por él en la Aplicación, por cualquier modo permitido por la legislación aplicable, con el derecho de transferir y otorgar sublicencias para almacenar, usar, distribuir, modificar, lanzar, copiar, hacer público o demostrar, traducir su contenido y crear trabajos derivados basados en la Aplicación. Asimismo, el Usuario garantiza que tiene los derechos adecuados para utilizar todos los resultados de la actividad intelectual de terceros que publica en la Aplicación. El Usuario se compromete a eximir a amma y sus afiliados, directores, funcionarios y empleados y a protegerlos de cualquier reclamo y gasto, incluidos los honorarios de los abogados que surjan debido al incumplimiento por parte del Usuario de los términos y condiciones descritos en este Acuerdo.
4.3. Amma se reserva el derecho de revisar todo el Contenido del Usuario antes de enviarlo a la Aplicación y eliminar cualquier contenido o medios por cualquier motivo en cualquier momento sin previo aviso a nuestra propia discreción.
5. Suscripciones y otros servicios y contenido basados en la remuneración
5.1.
Suscripción Premium. La Aplicación ofrece una suscripción Premium que le brinda acceso a funciones adicionales tales como:
• la desactivación de los anuncios en la Aplicación;
• la posibilidad de elegir un avatar único entre los propuestos en la Aplicación;
• funciones interactivas adicionales (por ejemplo, oportunidades adicionales para comparar al bebé: con flores y postres);
• acceso ampliado al contenido de la Aplicación;
• otras funciones adicionales a criterio de amma.
5.2.
Período de prueba. Algunas de nuestras suscripciones incluyen un período de prueba durante el cual puede usar la Aplicación de forma gratuita durante un período determinado o a un coste menor de lo habitual ("Período de prueba"). La suscripción con el período de prueba se renovará automáticamente a una suscripción paga (precio completo) una vez que expire su prueba.
5.3.
Cambio de precios e impuestos. Si Amma le ofrece una suscripción Premium a un precio especial por un período determinado y usted acepta, usted acepta irrevocablemente que al vencimiento de dicho período, el precio de la suscripción Premium será completo y usted acepta pagar el precio completo por los períodos posteriores a menos que haya cancelado la suscripción como se indica a continuación.
Amma puede realizar cambios en su suscripción Premium de vez en cuando, incluidas las tarifas de suscripción periódicas, y le informará de cualquier cambio de precio de antemano. Los cambios de precio entrarán en vigor al principio del siguiente período de suscripción después de la fecha del cambio de precio, y al continuar utilizando la suscripción Premium después de que el cambio de precio entre en vigor, aceptará el nuevo precio. Si no está de acuerdo con el cambio de precio, puede rechazar este cambio cancelando la suscripción Premium correspondiente antes de que el cambio de precio entre en vigor.
5.4.
Renovación y cancelación. La suscripción Premium que adquiera se renovará automáticamente al finalizar el período de suscripción correspondiente, a menos que la cancele antes de que finalice el período de suscripción vigente, como se indica a continuación.
Dado que adquirió una suscripción Premium o una versión de prueba a través de la tienda de aplicaciones (App Store, Google Play Store, AppGallery Store, etc.), puede cancelar su suscripción Premium antes de que se renueve para evitar el cobro de las tarifas del siguiente período de suscripción, según el procedimiento establecido por la tienda de aplicaciones que utilice.
La suscripción finaliza al finalizar el período de suscripción pagado.
5.5. Amma puede ofrecerle otros servicios y contenido para comprar en la Aplicación a cambio de una remuneración (por ejemplo, información útil para mujeres embarazadas y padres de bebés en forma de guías, etc.). AMMA informa al Usuario sobre las condiciones de prestación de servicios sobre una base reembolsable mediante la publicación de la información pertinente sobre el servicio en la Aplicación (nombre del servicio, su precio, forma y régimen de pago).
6. Derechos y obligaciones del Usuario
6.1. El Usuario se compromete a cumplir adecuadamente con los términos y condiciones de este Acuerdo.
6.2. El Usuario se compromete a no utilizar la Aplicación violando los derechos e intereses legítimos de los titulares de derechos, terceros, este Acuerdo y la legislación aplicable.
6.3. Cualquier pago por servicios de comunicación, incluidos los prestados por operadores de telefonía móvil o proveedores de servicios de Internet, será abonado por el Usuario de forma independiente.
6.4. Usted acepta que, si realiza una de las siguientes acciones, violará significativamente este Acuerdo y acepta que NO DEBE:
a. revender, dar en alquiler, prestar, sublicenciar, distribuir o transferir de otro modo los derechos a la Aplicación;
b. modificar, reconstruir, descompilar o desensamblar la Aplicación;
c. copiar, adaptar, cambiar, modificar, traducir o crear trabajos derivados de la Aplicación;
d. eludir o deshabilitar cualquier posibilidad o medida tecnológica en la Aplicación para proteger los derechos de propiedad intelectual;
e. utilizar la Aplicación en un intento o en combinación con cualquier dispositivo, programa o servicio diseñado para eludir las herramientas técnicas utilizadas para controlar el acceso o los derechos a un archivo del contenido u otro trabajo protegido por las legislaciones de derechos de autor de cualquier jurisdicción;
f. usar o acceder a la Aplicación para recopilar datos de una manera que sea utilizada o pueda ser utilizada por un producto o servicio competitivo;
g. usar su Cuenta para efectuar anuncios, solicitudes o transferencia de cualquier publicidad comercial, incluidos cadenas de mensajes, correos electrónicos no solicitados o mensajes recurrentes a alguien;
h. utilizar su Cuenta para participar en cualquier actividad ilegal;
i. cargar o transmitir cualquier mensaje que infrinja los derechos de cualquier parte;
j. cargar archivos multimedia de cualquier tipo que contengan expresiones de odio, insultos, imágenes o comportamientos ofensivos, obscenidad, pornografía, material con contenido sexual explícito o cualquier otro material que pueda llevar una responsabilidad civil o penal de acuerdo con la legislación o normativa vigente o que de otro modo pueda entrar en conflicto con este Acuerdo y la Política de privacidad de amma; o
k. cargar cualquier material que contenga un programa de virus o cualquier otro código, archivo o programa informático que sea malicioso, tecnológicamente peligroso o diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software informático, sitio web o la Aplicación.
6.5. Cualquier uso prohibido de este tipo anulará inmediatamente su licencia para usar la Aplicación.
7. Derechos y obligaciones de amma
7.1. Amma puede transferir los derechos y obligaciones en virtud de este Acuerdo a terceros para el cumplimiento de este Acuerdo, sin el consentimiento adicional del Usuario.
7.2. Al aceptar esta oferta, el Usuario da su consentimiento informado y voluntario para participar en actividades incentivas, de publicidad, de marketing, etc. destinadas a promover los servicios de amma, socios de amma y terceros. Entre otras cosas, amma puede enviar al Usuario de cualquier manera la información sobre el funcionamiento de la Aplicación, incluso al correo electrónico especificado por el Usuario, así como enviar mensajes informativos, promocionales u otros, propios o de terceros, o publicar la información relevante en la Aplicación.
Al utilizar la Aplicación y aceptar estos términos y condiciones, usted da su consentimiento para recibir mensajes informativos y promocionales, en forma de SMS, cartas por correo electrónico, mensajes en mensajerías y notificaciones PUSH. Usted tiene derecho a retirar su consentimiento a recibir comunicaciones de carácter informativo y promocional, contactando con amma por correo electrónico indicado en el apartado 10.5. del Contrato.
7.3. Amma puede enviar notificaciones PUSH que contengan información de carácter informativo o promocional.
7.4. Amma puede proporcionar servicios de forma gratuita y por pago a los Usuarios. Amma informa al Usuario sobre las condiciones de prestación de servicios de pago mediante la publicación de la información pertinente sobre el servicio (nombre del servicio, su precio, forma y régimen de pago) en la Aplicación.
7.5. Amma tiene el derecho de bloquear el acceso del Usuario a la Aplicación si detecta violaciones de las obligaciones especificadas en el apartado 6 de este Acuerdo efectuadas por el Usuario.
7.6. Amma tiene derecho a proporcionar la autorización en la Aplicación a través de servicios de terceros, en particular, Google, Apple, Facebook, etc. Amma puede usar software de terceros en la Aplicación, en particular, Google+, Apple, VK. Por lo tanto, el uso de la Aplicación solo es posible si acepta y cumple con los términos de uso de los productos correspondientes y, al aceptar este Acuerdo, el Usuario también da su consentimiento a cumplir con estos términos de uso de la Aplicación.
7.7. Amma se reserva el derecho de rescindir este Acuerdo en cualquier momento por razones organizativas o técnicas, de forma unilateral, eliminando la Aplicación del dispositivo móvil del Usuario o bloqueando su uso.
7.8. Con el fin de mejorar y aumentar la estabilidad de la Aplicación, Amma puede recopilar, almacenar y tratar información estadística sobre el uso de la Aplicación por parte del Usuario. Concretamente, el Usuario da su consentimiento para que Amma reciba desde el dispositivo móvil y use información sobre su ubicación.
7.9. Encuestas y estudios sociales. Amma tiene derecho a invitarle a participar en encuestas y estudios sociales para mejorar nuestros servicios. La participación es voluntaria y puede rechazarla sin que ello afecte su uso de la Aplicación.
7.10. Con el fin de mantener la lealtad de los Usuarios, los Usuarios registrados pueden recibir BabyCash en su saldo ("Monedero") en la Aplicación por realizar ciertas actividades en la Aplicación.
Los bonos BabyCash pueden usarse únicamente dentro de la Aplicación. El Usuario puede usar BabyCash únicamente para obtener premios o oportunidades de bonificación dentro de la Aplicación. El Usuario no tiene derecho a reclamar el pago de BabyCash, acumulado en el saldo del Usuario, en efectivo o de otra forma que no está prevista expresamente en este Acuerdo.
Al recibir BabyCash, el Usuario no obtiene el derecho de propiedad a BabyCash. El Usuario tampoco tiene derecho a (y está obligado a abstenerse de) vender, transferir derechos, intercambiar, donar o disponer de algún otro modo de BabyCash, a menos que este modo de disposición esté expresamente autorizado por este Acuerdo. La recepción de BabyCash otorga al Usuario una licencia personal no exclusiva, sin derecho a transferencia posterior y con posibilidad de revocación por el titular de los derechos, para usar BabyCash en la Aplicación y únicamente de la manera expresamente autorizada por este Acuerdo. El BabyCash recibido no es propiedad del Usuario y no puede transferirse por herencia y/u otra forma de sucesión. A menos que amma autorice expresamente lo contrario, cualquier operación de compraventa, transferencia de derecho, intercambio u otra forma de enajenación de BabyCash será nula y no tendrá efectos legales. BabyCash no se puede intercambiarse por dinero, otros medios de pago, moneda de ningún país, región u organización política u otro tipo de activos.
Amma se reserva el derecho de modificar y rescindir los términos de uso de BabyCash en cualquier momento, incluso establecer unilateralmente un período para poner a cero los bonos de BabyCash no utilizados o cancelar/modificar los programas de bonos en parte o en su totalidad.
Amma se reserva el derecho en cualquier momento, a su discreción, de cancelar o limitar el acceso del Usuario a la Aplicación, así como de eliminar o limitar el uso del "Monedero" con la carga de BabyCash y la pérdida de los derechos otorgados por él, si amma tiene motivos para considerar que el Usuario ha violado los términos de este Acuerdo u otros documentos legalmente relevantes de amma.
8. Garantías y responsabilidad de las Partes
8.1. El Usuario es responsable del uso de la Aplicación y sus servicios por cualquier modo no autorizado expresamente en este Acuerdo.
8.2. El Usuario garantiza que no tomará ninguna acción destinada exclusivamente a causar daños a amma, operadores de telefonía móvil, titulares de derechos u otras personas.
8.3. A menos que el Usuario demuestre lo contrario, cualquier acción realizada con su dispositivo móvil se considerará realizada por el Usuario correspondiente.
8.4.
Renuncia de garantías. A excepción de los casos establecidos en estos términos y condiciones, usted usa la Aplicación bajo su propio riesgo, y la Aplicación se proporciona "tal cual" y "según esté disponible". Usted acepta que amma no da ninguna garantía o manifestación de ningún tipo, excepto los casos establecidos en estos términos, ya sea expresos o implícitos con relación a la Aplicación (incluidos, entre otros, cualquier servicio, producto o información proporcionada a través de la Aplicación). Sin limitar lo anterior, amma no hace ninguna manifestación o garantía con respecto a la integridad, seguridad, confiabilidad, calidad, precisión, continuidad o disponibilidad de la Aplicación, así como que la Aplicación (incluyendo, sin limitación alguna, cualquier producto, servicio o información enviada, almacenada o recibida directa o indirectamente a través de la Aplicación) sea precisa, completa, actualizada, segura, libre de errores, ininterrumpida o de otro modo satisfaga sus necesidades o expectativas. En la medida en que lo permita la legislación, por el presente amma renuncia a todas las manifestaciones y garantías de cualquier tipo que no se especifican expresamente en estos términos, ya sean expresas o implícitas, legalmente establecidas u otras, incluidas, entre otras, cualquier garantía de comerciabilidad, ausencia de infracción de derechos e idoneidad para un propósito específico. Este apartado permanecerá en vigor después de la terminación del acuerdo por cualquier motivo.
8.5. La Aplicación se proporciona al Usuario para facilitar la organización y el tratamiento de la información. Cualquier información obtenida por el Usuario a través de la Aplicación se proporciona únicamente con fines de referencia y no constituye un informe médico, diagnóstico, guía de acción o tratamiento. Ninguna información proporcionada en la Aplicación puede interpretarse como un intento de proporcionar asesoramiento médico o realizar actividades médicas de alguna manera. Amma no es responsable de los resultados y consecuencias del uso de la información publicada en la Aplicación. Amma recomienda encarecidamente que no tome ninguna acción basada en la información recibida en la Aplicación sin consulta de un médico.
8.6. La Aplicación puede contener enlaces o proporcionar acceso a otros sitios en Internet (sitios de terceros) y contenido publicado en estos sitios que son el resultado de la actividad intelectual de terceros y están protegidos de acuerdo con la legislación aplicable. Estos sitios y el contenido publicado en ellos no son verificados por amma con el fin del cumplimiento de los requisitos legales aplicables. En este sentido, amma advierte de que el contenido informativo proporcionado de Internet puede no estar destinado a personas menores de 18 años.
8.7. Amma no será responsable de ninguna información o contenido publicado en sitios de terceros a los que el Usuario acceda a través de la Aplicación, incluidas, entre otras, las opiniones o afirmaciones expresadas en sitios de terceros.
8.8. El Usuario confirma que desde el momento en que el Usuario abre el enlace existente en la Aplicación al sitio web de un tercero, amma no es responsable del uso del contenido por parte del Usuario, la legalidad de dicho uso y la calidad del contenido publicado en los sitios web de terceros.
8.9.
Limitación de responsabilidad. En la medida máxima permitida por la legislación, bajo ninguna circunstancia, amma o sus afiliados o cualquiera de sus respectivos proveedores, licenciantes o proveedores de servicios, empleados, agentes, funcionarios y/o directores no serán responsables de ningún daño (incluidos, sin limitación alguna, daños reales, costo de oportunidad, daños debido a la pérdida de información, etc.), otras responsabilidades que surjan del uso o la incapacidad de usar la Aplicación (incluidos, entre otros, cualquier servicio, producto o información proporcionada a través de la Aplicación), incluso si se advierte de la posibilidad de estos daños.
9. Seguridad
9.1. Amma mantiene una política formalizada de seguridad de la información para cumplir diversos requisitos normativos y empresariales. Esta política de seguridad protege todos los datos sensibles y confidenciales almacenados, accedidos o transmitidos por nuestra plataforma de software, incluidas sus aplicaciones, componentes, infraestructura y código subyacente.
9.2. Amma ha establecido una Política de Seguridad de la Información para gestionar la información de acuerdo con las leyes, reglamentos, políticas y normas aplicables. Esta política establece:
· Organización de la seguridad y política de gestión
· Guía de gestión de riesgos
· Política de seguridad de las personas
· Política de control de acceso
· Política de seguridad de redes y sistemas
· Política de gestión de vulnerabilidades
· Política de control
· Política de gestión de cambios
· Política de gestión de incidentes
· Política de gestión de proveedores
9.3. Amma ha diseñado una Política de Gestión de Riesgos para evaluar el riesgo de la organización a nivel empresarial al menos una vez al año o cuando se produzcan cambios significativos en el entorno. Este programa está diseñado para identificar y evaluar las amenazas y vulnerabilidades en los sistemas y en el servicio.
9.4. Amma asume la responsabilidad de aplicar las salvaguardias técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la protección de la información sensible. Los empleados de amma deben leer y aceptar los términos de un acuerdo de confidencialidad en el momento de su contratación que establece que tienen prohibido revelar cualquier dato de la empresa procedente de los sistemas y componentes de sistemas a los que tengan acceso.
9.5. Amma mantiene un estricto control de acceso para restringir la información privada a usuarios privilegiados. Estos usuarios están obligados a cumplir con las responsabilidades asignadas en relación con su acceso elevado.
9.6. Amma conserva los datos sensibles y confidenciales solo durante el tiempo necesario para cumplir con sus fines, a menos que la ley exija lo contrario o para cumplir con las obligaciones legales y contractuales del cliente.
9.7. Amma segmenta su red para evitar conexiones directas o no autorizadas entre una red externa y sus sistemas de información y, en particular, entre una red externa y datos confidenciales en entornos de nube.
9.8. Amma mantiene un programa de gestión de vulnerabilidades para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad (CIA, por sus siglas en inglés) del entorno de los sistemas de información de la organización, que incluye todos los recursos críticos del sistema. El programa de gestión de vulnerabilidades de Amma aborda las vulnerabilidades y amenazas mediante la corrección y la implantación de controles. El programa incluye escaneos internos y externos, y pruebas de penetración.
9.9. Amma realiza pruebas de penetración de terceros independientes al menos una vez al año en cualquier sistema con datos confidenciales o con una calificación de riesgo crítico para identificar vulnerabilidades de seguridad.
10. Confidencialidad
10.1. Nos comprometemos a garantizar la confidencialidad de la información que nos confía. Hemos aplicado medidas estrictas para proteger sus datos contra el acceso no autorizado, la divulgación y el uso indebido. En esta sección se describen nuestras prácticas y responsabilidades en relación con la confidencialidad de los datos de los usuarios.
10.2. Protección de información confidencial. Empleamos protocolos de seguridad estándar en la industria para proteger toda la información confidencial que usted proporciona a través de nuestra Aplicación. Esto incluye, entre otras cosas, encriptación, controles de acceso y auditorías de seguridad periódicas para impedir el acceso no autorizado y garantizar la integridad de sus datos.
10.3. Acceso limitado. El acceso a su información confidencial está restringido al personal autorizado que necesite estos datos para realizar sus funciones laborales. Estas personas están sujetas a obligaciones de confidencialidad y pueden ser objeto de medidas disciplinarias si incumplen estas responsabilidades.
10.4. Divulgación a terceros No compartimos su información confidencial con terceros, salvo en la medida en que sea necesario para prestar nuestros servicios, cumplir la ley o proteger los derechos que nos otorga la ley. Todos los proveedores de servicios externos que contratamos deben cumplir estrictos acuerdos de confidencialidad y normas de seguridad.
10.5. Conservación y eliminación de datos. Su información confidencial solo se conserva durante el tiempo necesario para cumplir los fines para los que fue recopilada o según lo exija la ley. Cuando ya no se necesite, esta información se elimina de forma segura utilizando métodos que garantizan que no pueda reconstruirse ni leerse.
10.6. Responsabilidades del usuario. Como usuario, usted es responsable de mantener la confidencialidad de la información de su cuenta y de todas las actividades que se realicen con ella. Le aconsejamos que utilice contraseñas seguras y que proteja sus credenciales de acceso.
10.7. Notificación de infracciones. En el improbable caso de que se produzca una violación de datos que comprometa su información confidencial, se lo notificaremos de inmediato siguiendo la legislación aplicable y nuestras políticas de respuesta a incidentes. También tomaremos todas las medidas necesarias para mitigar el impacto y evitar que se repitan en el futuro.
11. Modificación de los términos del Acuerdo
11.1. El Usuario se compromete a enterarse de la versión actual del Acuerdo cada vez que use la Aplicación antes de comenzar a usar las funciones de la Aplicación.
11.2. Amma puede modificar unilateralmente los términos del Acuerdo, y dichos cambios entrarán en vigor en el momento de la publicación de una nueva versión del Acuerdo en la Aplicación.
11.3. Si el Usuario no está de acuerdo con los términos de la nueva versión del Acuerdo, debe dejar de usar la Aplicación y eliminarla de su dispositivo móvil. Si el Usuario continúa utilizando la Aplicación y no la elimina de su dispositivo, se considerará que se ha adherido a la nueva versión del Acuerdo correspondiente.
12. Disposiciones finales
12.1. Salvo que la ley lo prohíba, el presente Acuerdo se regirá por las leyes de la RAE de Hong Kong (excluyendo su corpus legal sobre conflictos de leyes), y cualquier cuestión derivada del uso de la Aplicación o relacionada con este, que no esté regulada por el presente Acuerdo, se resolverá de conformidad con la legislación de la RAE de Hong Kong.
12.2. Salvo que la ley lo prohíba, cada una de las partes se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la RAE de Hong Kong para resolver cualquier disputa derivada del presente Acuerdo o relacionada con el uso de la Aplicación, y que, en consecuencia, los procedimientos deberán interponerse ante dichos tribunales. Las partes se someten irrevocablemente a la jurisdicción personal y foro de los tribunales de la RAE de Hong Kong y renuncian a cualquier defensa de jurisdicción indebida o foro no conveniente.
12.3. Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo le privará de la protección que las normas jurídicas imperativas del país en el que reside le otorgan a los consumidores.
12.4. Usted acepta que este Acuerdo, y cualquier disputa entre usted y amma que surja de o en relación con este Acuerdo y/o el uso de la Aplicación, se regirá en todos los aspectos por las leyes de la RAE de Hong Kong, sin tener en cuenta las disposiciones sobre elección de la ley aplicable, y no por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 1980.
12.5. Renuncia a Demandas Colectivas y Compensación Colectiva. Las partes acuerdan que cualquier reclamación, disputa o controversia que surja de o esté relacionada con este Acuerdo y/o el uso de las Aplicaciones se resolverá únicamente de forma individual. En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, cada parte renuncia expresamente a cualquier derecho a interponer o participar en cualquier demanda colectiva, acción colectiva, acción representativa o procedimiento similar ante cualquier tribunal. Ninguna de las partes podrá actuar como representante de un grupo ni participar como miembro de un grupo en ningún supuesto procedimiento colectivo, de acción colectiva o de representación interpuesto ante un tribunal. El tribunal podrá conceder la compensación únicamente a favor de la parte que la solicite y únicamente en la medida necesaria para proporcionar la compensación justificada por la reclamación de dicha parte. El tribunal no podrá conceder medidas cautelares a favor ni en contra de ninguna persona que no sea parte. El tribunal no podrá acumular las reclamaciones de más de una persona. Esta renuncia se aplica independientemente de si dichas acciones se interponen ante un tribunal judicial o en cualquier otro foro, excepto cuando dicha renuncia esté prohibida por ley o sea considerada inaplicable por un tribunal competente.
12.6. Este Acuerdo entrará en vigor para el Usuario a partir de la instalación de la Aplicación y será válido hasta que sea modificado o terminado por iniciativa de amma.
12.7. En caso de que alguna de las disposiciones de este Acuerdo sea declarada inválida, no afectará la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes de este Acuerdo.
12.8. Las solicitudes, sugerencias y reclamaciones de personas físicas y jurídicas a amma relacionadas con el contenido y el funcionamiento de la Aplicación, violaciones de los derechos e intereses de terceros, los requisitos de la legislación aplicable, así como las solicitudes de personas autorizadas, pueden enviarse al correo electrónico:
help@amma.family.